Anne Hamilton/Hamilton Dramaturgy


Chon and Cammarata Join Hamilton Dramaturgy Staff

Hamilton Dramaturgy has expanded its staff by appointing Walter Byongsok Chon as Associate Dramaturg, and Cate Cammarata as Assistant Dramaturg. Both artists have made significant contributions to the company and its projects, performances and programming for the last two years, leading to their official appointment. Their contract is non-exclusive, and the dramaturgs will continue to develop their careers fully with many other organizations and artists. Hamilton Dramaturgy wiill be able to offer more expertise to serve all the needs of its growing client list. Welcome, Walter and Cate!

BIOS

Walter Byongsok Chon is a doctor of fine arts candidate at the Yale School of Drama, where he is writing his dissertation, “Behind Romantic Irony: How 18th-Century English Self-Reflective Satire Anticipated a New German Drama.” He received his MFA in Dramaturgy and Dramatic Criticism from Yale School of Drama, where he was production dramaturg on Yale Rep’s Rough Crossing and Eclipsed and several YSD and Yale Cabaret productions. His other accomplishments include new play development (Eugene O’Neill Theatre Center, The Great Plains Theater Conference), translation (Serpent At My Thigh, Inching Towards Yeolha, from Korean into English; Charles Mee’s True Love from English to Korean), conference presentation (ATHE, PTRS), and publication of his articles in Praxis, Theater, The Korean National Theatre Magazine, and The Korean Theatre Review, among others. Walter holds a BA in English from Sungkyunkwan University, and an MA in theatre studies from Washington University in St. Louis. He recently served as Artistic Coordinator at the Yale Repertory Theatre.

Cate Cammarata is a Producer, Director and Dramaturg, and is also an Adjunct Professor at SUNY Stony Brook.  She is the Literary Manager for Theater Resources Unlimited (TRU) and Jana Robbins Productions, and is in development with MY LIFE IS A MUSICAL as an Associate Producer.  Cate has previously worked with the HERE Arts Center, The Active Theater, Hamilton Dramaturgy, Hamilton Dramaturgy’s TheatreNow!, Hughes/Moss Casting, Syracuse Stage, the Emelin Theater, and the John W. Engeman Theater in Northport, Long Island.  She holds a MFA in Dramaturgy from SUNY Stony Brook and a BFA in Acting/Directing from Syracuse University, and is a graduate of the Commercial Theater Institute.

Hamilton Dramaturgy is an international consultancy based in New York City. It was founded in 1991 by Anne Hamilton, who holds an MFA from Columbia University of the Arts. The company’s clients have gone on to win the Pulitzer Prize, the MacArthur “Genius” Award, the Tony ® Award, and a Royal Court International Residency. Selected client list: Andrei Serban, the Joseph Papp Public Theater, the Harold Prince Musical Theatre Institute, Michael Mayer, Lynn Nottage, and Classic Stage Company. Hamilton produces and hosts Hamilton Dramaturgy’s TheatreNow!, a podcast series featuring some of the most important contemporary female theatre artists working in America. http://hamiltondramaturgystheatrenow.com, http://www.hamiltonlit.com, hamiltonlit@ hotmail.com.



SPARKS in NYC

THE NARRATING SCENE. READINGS FROM ITALIAN STORYTELLING THEATER

 SCINTILLE / SPARKS by Laura Sicignano

Author reading & discussion “Meet the Author” / Lettura e discussione con l’autrice

Date: Thursday, September 19, 2013 / Hours: 6:00 pm / Venue: Italian Cultural Institute of New York / Organized by: ICI

In collaboration with: Regione Liguria and Comune di Genova

RSVP / prenota http://www.iicnewyork.esteri.it/IIC_NewYork/webform/SchedaEvento.aspx?id=679&citta=NewYork

SCINTILLE / SPARKS a play by Laura Sicignano, translation by Maggie Rose, with thanks to Anna Jardine

New York, 25 March 1911, 4.40 pm: in fifteen minutes workers at the T.S.C.  (Triangle Shirtwaist Company) , a blouse  factory, will be finishing their shift. There are almost six hundred people, mostly young women immigrants from Italy and Eastern Europe, many Jewish girls, all exploited and underpaid.

A spark, just one spark and suddenly the factory skyscraper  is up in flames. In the building there is no fire alarm.  Since all doors are locked and the goods lift has broken down due to overweight, there is little chance of escape.

In 18 minutes 146 people died, mostly young women.

The T.S.C. owners were let off, even if they had failed to respect basic security measures.

The episode became one of the historical events related to International Women’s Day.

Many other stories are connected with the March 8th celebrations, but there is no other event in women’s history that so significantly underlines this turning point.

At the same time the story is hardly remembered.

SCINTILLE \SPARKS is about current, important issues: health and safety measures at work,  discrimination of migrants in the USA, the first examples of Trade Union Organizations, the memory of women who made History , the hopes of migrants from every age and from all over the world, women’s liberation.

A Note from Curator Dina Del Monte: In the narrative theatre, the fundamental point of stage language is the body and voice of the actor. Because of this, the performer is able to evoke visions that capture and involve the imagination of the spectator. Still little known outside the European context, the narrative theatre is one of the most interesting artistic movements and one of the most vital to world of contemporary Italian theatre. Because of this, the Italian Cultural Institute wishes to bring to New York a selection of works that will be shown in their original version with English subtitles. They are brought directly from their authors – who are often the main interpreters. The wealth and the cleanliness of the utilized language also make these three meetings a particularly interesting opportunity to practice and improve the awareness of our language.

Laura Sicignano Graduated in Theatre History at the University in Milano and is a freelance journalist for specialized magazines related to theatre. She collaborated with the Theatre Agency QP. She has been production’s assistant for Santagata and Morganti, Elio De Capitani Teatro dell’Elfo; Federico Tiezzi – Magazzini; Tonino Conte Teatro della Tosse. She has been working for many years at Teatro Stabile in Genova, in the areas of Marketing, Public Relations and Cultural Activities. She is one of the founders of TEATRO CARGO and at present she manages the company. She is a member of the Scientific Committee of the Museo Biblioteca dell’Attore. She collaborates with Editor Laterza for a series of conference related to the History of Genova.



EUROPA, OUR FIRST MIGRANT

EUROPA, OUR FIRST MIGRANT

Margaret Rose, an English playwright working in Italy, has been a guest columnist for ScriptForward!, sharing her expertise on the subject of international translation and collaboration. One of her new translations from Italian to English will premiere at the Edinburgh Fringe Festival this month.

An Italian-Scottish collaboration, Europa, Our First Migrant is a brand new play, drawing on the Greek myth, ‘The Rape of Europa”.  Europa, daughter of the King of Phoenicia, is abducted by the god Zeus, disguised as a bull. Having settled on Crete, this young woman gives birth to three children, including the Minotaur, so engendering the first Europeans. Her brother Cadmus sets off to find her and circulates the alphabet in the new Continent.

The play rewrites the myth, exploring what it means to be European today in a continent which is fast changing. In an often surprising game between past and present, a modern-day Europa and Zeus undertake the journey of the mythical figures from Phoenicia (modern-day Lebanon) to Crete, ending up in Scotland. Here Europa discovers that her new country is very different from the Fantarcadia she had been dreaming of.

Europa our First Migrant (English adaptation by Maggie Rose) is based on an Italian play, Europa Migrante (by Salvatore Cabras). Directed by Joe Gallagher and produced by Glasgow’s Replico Company, the play will be performed at the Italian Cultural Institute, 82 Nicolson Street in Edinburgh on the 23rd and 24th of August at 5pm. It will then embark on a two week island and Highlands tour. The production is funded by Creative Scotland, with the support of the Italian Institute of Culture.